Podcast • January 22, 2013

Coffee Hour on Cairo: A Collective Work of Art

Click to listen to Chris’ conversation with Barbara Massaad (32 min, 15 meg) Revolutions are not born of chance but of necessity. A revolution is a return from the fictitious to the real. It happens ...

Click to listen to Chris’ conversation with Barbara Massaad (32 min, 15 meg)

Revolutions are not born of chance but of necessity. A revolution is a return from the fictitious to the real. It happens because it had to happen…

Victor Hugo, in the thick of the people’s revolt in Paris in 1832, in Les Miserables, the prized Norman Denny translation, Penguin edition, p. 720.

MFR CL Pyr 640

Mark Fonseca Rendeiro and I are comparing impressions here of our “conversational immersion” in Cairo toward the end of last year. At the two-year mark, the Egyptian “revolution” is still young by the measure of the 18th Century models in France and America. To have felt the paroxysm of people power in Tahrir Square again last month is to know that nothing about the upheaval in Egypt is “over.” Charles Dickens prepared us, of course, to see flashes of paradox in these “best of times” and “worst of times” when history comes unhinged. We saw chapters of a very dark story, the evidence of horrific injuries and cruel losses of life, and revelations of deep old distortions in Egyptian society, also in American policy. We also got close to a lot of thrilling stories of the shit people won’t take; of blind courage and human intuition of the moment to act, to put their dignity and their lives on the line.

The rockets of big news as soon as we got to Cairo were astonishing: the mighty renewal of mass protest in Tahrir Square; the Israeli descent, guns blazing, on defenseless Gaza; the gruesome, preventable train-bus collision that dragged 51 Egyptian children to excruciating death; President Mohamed Morsi’s reach for dictatorial power; then the popular ratification of a pot-luck constitution… We’d come looking for reflections and connections and found them, too. Mark puts it forcefully here. American-born, with lively roots in today’s Portugal, he’s an esteemed solo practitioner of digital journalism, based in Amsterdam. In Egypt he came to realize “I was amongst family and people I could relate to — and a struggle that doesn’t seem so alien to me.”

Here’s the kernel of it for me. I went looking for artists to reflect on events in Egypt. I came back thinking of the ongoing mass revolt in Tahrir Square as, in itself, more like a work of art than anything else. It marks a moment of desperate insight into “the real” (in Victor Hugo’s sense above) and contagious courage in facing it. I was making a connection (before Greg Buchakjian mentioned it) with Picasso’s Guernica. It’s not a peaceful picture. It is a sustained cry from a tortured imagination of blind fury, doubt, agony and decision. It represents an inspired stab in the dark — not by Picasso in the case of Tahrir Square but by a million or more people scared reckless. It was something more than a political event: more like a communal birth, or death, an organic explosion. It seemed to speak for the whole species, a resolution “to act,” in Tony Judt‘s phrase, “upon our intuitions of impending catastrophe.” I kept thinking: what if a million goats had shown up in Tahrir Square? Or a million earthworms? Or a million Glossy Ibises? We would still be looking up in wonder. We’d know: they’re saying something! They’re on to something we haven’t seen clearly and they don’t spell all the way out. But in truth, as Mark says, the brave mobs in Tahrir Square are our close cousins, voicing pain and fear that billions of people know — under tyranny, in extreme poverty, under a mortal threat to their habitat and ours, to our common future as human beings. We will not forget that uncanny resonance of Tahrir Square — the aura of a collective work of art.

guernica 640

Podcast • January 5, 2013

Guy Talk in Tahrir Square

So three Egyptian guys walked into a coffee shop in Cairo… and this is what we talked about. (1) The culture of fear in a “securitized state.” (2) The burden of spying, torture, cynicism, suspicion, ...

So three Egyptian guys walked into a coffee shop in Cairo… and this is what we talked about. (1) The culture of fear in a “securitized state.” (2) The burden of spying, torture, cynicism, suspicion, anti-solidarity in Egypt under the late Mubarak dictatorship and (3) the despair that transformed itself finally — maybe miraculously — into a revolutionary force. (4) The ‘heavenly gift’ of Tahrir Square and (5) the dread that it may be running out.

Thinkers and activists, from left, Fouad Halbouni, Ali Al Raggal and Amr Abdel Rahman at Groppi's in Downtown Cairo.  Mark Rendeiro Photo

Thinkers and activists Fouad Halbouni, Ali Al Raggal and Amr Abdel Rahman at Groppi’s in Downtown Cairo. Mark Rendeiro Photo

We are in Groppi’s, a faded old Swiss tea-room in Downtown Cairo — in the bustling “lost European dream of Cairo,” as my friend the anthropologist Fouad Halbouni puts it. The talkers here are three educated activists: social-science-minded graduate students. I am asking about shifts in the emotional ground that may run deeper than politics, transformations that come out as personal.

What broke the culture of fear in Tahrir Square was … a miracle in some sense. All of a sudden there was that glimpse from the future, that a new collectivity is possible. It’s as if you have seen a future that you can identify with, a model you can show to the people saying that: here in Tahrir Square there’s a vision from a country where we can all win, if you come to Tahrir Square… Suddenly, there’s a place in the city where something different is unfolding, and it’s worth fighting for. Definitely the change has been very little since the 25th of January [2011]. Very very limited, and confined to certain areas. But there’s something for sure that we can tell people, that we have Tahrir Square behind us. That moment is in the back of everybody’s mind — and nobody could exclude it from the public memory. It is our “Yes We Can,” if we can put it this way. It exactly is. Now the new system is again manipulating that same old cynicism, the fear. But now we can confidently say: we’re fine. Guys, we did it before. It is possible.

Amr Abdel Rahman, “another miserable graduate student” in politics.

If anything would last out of that revolutionary spark in Tahrir, it would be a different relationship between the people and the state. The security apparatus has taken a strong blow. The Muslim Brotherhood has been in many ways trying to resurrect it — what we call “the dignity of the state,” the thinking that the rule of law always has to take a certain brutal force or blindness. This has been broken with the people, to the point where the state can appear very weak. Such as: they would use that discourse of might, and “state dignity,” about the graffiti. A month ago you had the state wanting to erase the graffiti in Mohamed Mahmoud Street, for instance. They wanted to put trucks to guard, after they’d repainted the wall, that no one would draw again. What kind of state would have all those trucks feeding this question about the graffiti painters? Actually the graffiti artists went back while the trucks were there, and they repainted the wall. This could be a small gesture, but it shows something monumental coming between the state and the people. We have begun a new chapter.

Fouad Halbouni, Ph.D. candidate in anthropology at Johns Hopkins University.

The conversation is moving, but it’s in a bit of stagnation. There is an insistent question on us: how are we going to march forward on this path of emancipation? What’s needed more than this? Now there is a clear problem within the society itself. It’s how we convince other sectors to push forward. It’s a difficult question now, because a lot of people are emphasizing stability again — too much — and we’re seeing the same old tactics and methodologies.

Ali Al Raggal, political sociologist, focused on conflict and security

Actually the revolution is continuing in some form, and that’s what gives me hope. But things are not clear. This is what makes me more hopeful. We’ll see.

Fouad Halbouni.

Podcast • December 29, 2012

Nael El Toukhy: a post-modern novelist’s eye on Egypt

Nael El Toukhy is a bright light among Egypt’s millennial writers at a breakpoint in Arab culture as well as politics. On a rooftop in Cairo we’re talking about the family effects of the Tahrir ...

El Toukhy, XLNael El Toukhy is a bright light among Egypt’s millennial writers at a breakpoint in Arab culture as well as politics. On a rooftop in Cairo we’re talking about the family effects of the Tahrir Square revolution: In every house in Egypt, he’s saying, you’ll find a father who voted for the Muslim Brotherhood and a son who voted against them. Also: about the liberation of Egyptian talk, which used to be “just football.” The chatter on the bus every morning is now about politics, sex, religion, “everything.” Nael El Toukhy, 34, is speaking of his devotion to Woody Allen movies, Kafka stories, Borges fables and “noisy writers” in general. He is known for his own off-beat novels, but also – and it seems remarkable for an Arab writer — for his translations of provocative Israeli authors from Hebrew. The late playwright, Hanoch Levin, a fierce satirist, is “my dream,” he says. “I was curious, of course, about Hebrew, like everyone else in the Arab world. We don’t know anything about Israel from the inside.” So his blog publishes an Israeli poet, story-writer or novelist in Arabic every week. He’s serious guy with a light touch, a modernist and a sort of globalist who, like everyone else in Egypt, all but worships the immortal singer Oum Kulthum. She’s a modern goddess, as you’ll hear him say: there’s nothing like the experience of this woman’s sound, unless it’s smoking hash.

Of the daily battles around the new constitution and the war inside “the deep state”:

Nobody knows about this fight… At the start of the revolution, the Western media said: Egypt is on the road to Turkey… Other media said: no, the road to Iran. I say: let’s be surprised. This is the most beautiful idea in the Revolution: you don’t know what will happen in the next day; you have no plans. The politicians have plans. But I’m not a politician.

Of women, men, couples and families in the “rising generation” of Egyptians, his readership:

The individuals in Egypt are amazing. Society itself is a very awful factor. By society I mean the relationships between people in families. Authority in the family? We have to refuse it, and in the last three years we did. Many families were against the revolution; the new generation was against their families. I think it’s very significant to be against society and family and Mr. President, all at the same time.

I said I was reminded of a scene in Naguib Mahfouz’s Cairo Trilogy in which two sons of the patriarch come home tipsy one night — in the 1930s! — shouting “Long live the Revolution! … Down with the tyrannical wife! … Down with the tyrannical father!”

Same theme. Yeah! All the time the boys are more revolutionary against their families, because you know our society gives more freedom for boys than girls. But I saw this with girls also. How’s to say: ‘I am free. I can do what I think about.’ The concept of challenging the family to go to Tahrir Square is a sign. I think in every house in Egypt today you will find the father voted for the Muslim Brother and Mohamed Morsi, and the son voted for the counter-candidate; and all the time they are fighting eachother. I think the main thing since the revolution is that everybody discusses everything in public. When you get the bus, all the time you are hearing discussions — that Morsi did this because he’s a good man; or: no, he did this because he’s a bad man. It’s a really good thing, this fight.

On the “butterfly effect” of revolt that spread from Tunisia to Egypt and beyond. The butterfly has a message:

Don’t fear anybody powerful. Nobody’s powerful… We learned it with Mubarak. Of course we were afraid of Mubarak. We thought he was like God and the Nile and the Pyramids. He will never go. He will never die. I thought: Mubarak is immortal. And then in 18 days he disappeared. There’s nobody behind the curtain.